несвойственный

несво́йственный

прил.

impropio

ответ, несвойственный ребёнку его возраста — una respuesta impropia de un niño de su edad

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me