неаккуратность

неаккура́тность

ж.

1) (неточность) informalidad f, falta de puntualidad; negligencia f, falta de cuidado (небрежность)

2) (неопрятность) desaliño m

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me