наклад

накла́д

м.

остаться в накладе разг. — salir perdiendo; quedarse a espadas

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me