могила

моги́ла

ж.

tumba f, sepultura f, fosa f

братская могила — fosa común

••

могила Неизвестного солдата — la tumba del soldado desconocido

до самой могилы — hasta la sepultura

на краю могилы — al borde de la tumba

сойти в могилу — bajar al sepulcro

найти себе могилу — encontrar su tumba (su muerte)

глядеть в могилу — estar con un pie en el sepulcro

свести в могилу — llevar a la tumba

рыть (копать) могилу (кому-либо) — cavar la tumba (a)

быть (стоять) одной ногой в могиле — estar con un pie en la tumba

унести с собой в могилу — llevar consigo a la tumba

нем (немой) как могила — mudo como una tumba

горбатого могила исправит погов. — genio y figura hasta la sepultura