мина

ми́на

I

ж. воен., мор.

mina f

плавучая мина — mina flotante

мина замедленного действия — mina de acción retardada

противопехотные мины — minas antipersonales

заложить мину — poner una mina

взорвать мину — hacer saltar (explotar) una mina

••

подвести (подложить) мину (кому-либо, под кого-либо) — minar el terreno (a)

II ж.

(о лице) mohín m, gesto m, expresión f

••

сделать кислую мину — hacer un gesto agrio, poner mala cara

делать весёлую (хорошую) мину при плохой игре — hacer de tripas corazón; a mal tiempo buena cara