корёжиться

1) (гнуться, кривиться) encorvarse, combarse

2) (корчиться) encogerse, retorcerse (непр.), contorsionarse

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me