затаённый

1) прич. от затаить

2) прил. escondido; secreto (тайный)

затаённая мысль — pensamiento oculto

••

с затаённым дыханием — con la respiración retenida

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me