загребущий

загребу́щий

прил. прост., народно-поэт.

codicioso

руки загребущие — manos codiciosas

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me