доверительный

довери́тельный

прил.

confidencial

доверительным тоном — en tono confidencial

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me