вырисовываться

вырисо́вываться

(на фоне чего-либо) dibujarse, perfilarse; destacarse (выделиться)

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me