внутренний

вну́тренний

прил.

1) interior, interno

внутренняя дверь — puerta interior

внутреннее помещение — local interior

внутреннее давление — presión interior

внутреннее повреждение мед. — lesión interna

внутренний распорядок — orden interno

правила внутреннего распорядка — reglas interiores; reglamento interior

2) (относящийся к психике) interior, interno

внутренний мир — mundo interior

внутреннее побуждение — impulso interior

внутренний голос — voz interna

3) (относящийся к сущности) intrínseco, intestino, interno

внутренние причины — causas intrínsecas

внутренние законы развития — leyes internas de desarrollo

внутренние несогласия — discordias intestinas

внутренний смысл — sentido profundo

4) (внутригосударственный) interior

внутренние дела — asuntos privativos

внутренняя политика — política interior

внутренняя торговля — comercio interior

внутренний рынок — mercado interior

••

внутренние ресурсы — recursos internos

внутренние болезни — enfermedades internas

для внутреннего употребления (о лекарстве) — para uso interno

специалист по внутренним болезням — internista m