вляпаться

вля́паться

сов. прост.

1) (в грязь) emplastarse, embadurnarse

2) (попасться) hacer el paso, meter la pata

Источник: Большой русско-испанский словарь на Gufo.me