врозь

нареч.

1) (отдельно) separadamente, por separado

2) (в разные стороны) por aquí y allá separadamente

••

дело идёт врозь — el asunto no marcha

Источник: Русско-испанский словарь на Gufo.me