не успевать следить за

• These motions are too fast for the eye to follow.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me