пылать

1) (гореть) lodern vi, flammen vi; lichterloh brennen, in Flammen stehen vi (о доме и т.п.)

2) перен. glühen vi (o щеках); flammen vi (o глазах)

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me