жесткий

(жёсткий)

hart (твёрдый); starr (негнущийся); rauh (грубый на ощупь)