1. Управление в русском языке

упрекать

кого-л. в чем, за что и чем.

1. в   ч е м (объект действия).

Ястребом напустился он на сына, упрекал его в безнравственности, в безбожии, в притворстве (Тургенев). Матушка частенько упрекала его в беспечности и легкомыслии... (А.Н.Толстой).

2. з а   ч т о (причина, основание действия).

[Л. Толстой] ...всегда упрекал меня за плохой — по его мнению — выбор книг (Горький).

3. ч е м (устар.).

Муж ее был человек аккуратный и чудесный мастер, и прошлым ее не упрекал (Лесков).

Источник: Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. упрекать — -аю, -аешь; несов., перех. (сов. упрекнуть). Выражать кому-л. неодобрение, недовольство, делать упреки. Упрекать в легкомыслии. Упрекать в неискренности. Малый академический словарь
  2. упрекать — орф. упрекать, -аю, -ает Орфографический словарь Лопатина
  3. упрекать — I см. >> выговаривать II см. также -> попрекать, корить, укорять, пенять (кому, на кого), осуждать, порицать, колоть, шпынять, бранить, распекать, ставить кому в укор Сделал мне один раз добро, да тем беспрестанно в глаза колет (тычет), глаза утыкает ср. !! бра нить, выговаривать, обвинять Словарь синонимов Абрамова
  4. упрекать — Искон. Суф. преф. производное от ст.-сл. прекы «вопреки, наперекор», того же корня, что перечить, прекословить. Упрекать исходно — «возражать». Этимологический словарь Шанского
  5. упрекать — УПРЕКАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого. Выражать кому-л. неодобрение, недовольство, делать упрёки. У. в легкомыслии. У. в неискренности. Жестоко упрекать кого-л. за обиду. У. за нарушение договора. Есть в чём у. себя. Совесть упрекает кого-л. Толковый словарь Кузнецова
  6. упрекать — УПРЕК’АТЬ, упрекаю, упрекаешь, ·несовер., кого-что. Делать кому-нибудь упреки, выражать кому-нибудь неодобрение, недовольство за что-нибудь. «Грех тебе так горько упрекать отца родного.» Пушкин. | в чем. Обвинять, порицать за что-нибудь. Толковый словарь Ушакова
  7. упрекать — УПРЕКАТЬ, упрекнуть кого, чем и в чем, урекать, попрекать, корить, укорять, пенять, ставить что кому в упрек, в укор, в вину, в худо; || поминать прошлое, коря этим; быть злопамятным, или || корить собою, ставить на вид свои услуги, одолженья, попрекать. Толковый словарь Даля
  8. упрекать — упрекать несов. перех. Выражать кому-либо неодобрение, недовольство, делать упреки. Толковый словарь Ефремовой