peso morto

1) балласт, мертвый вес

2) прн паразит, тунеядец, бездельник

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me