pegar pelo pé

браз фам застать врасплох, удивить

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me