não ir lá das pernas

фам затормозиться, остановиться, не прогрессировать

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me