ficar sem pinga de sangue

Побледнеть от страха, от боли и т. д.

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me