atravessar os desígnios de alguém

Становиться поперёк дороги кому-л

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me