assinar o ponto

1) вписать себя в книгу прихода-ухода

2) прн быстро прийти на обычное место

3) прн делать обычное дело

4) прн фам исполнить супружеский долг (о сексе)

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me