à surda

= às surdas украдкой, бесшумно

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me