właściwy

właściw|y

~i, ~szy 1. komu-czemu свойственный, присущий кому-чему, характерный для кого-чего; 2. настоящий, подлинный; ~e nazwisko настоящая фамилия;

3. соответствующий, надлежащий; we ~ sposób надлежащим образом; we ~ym terminie в положенный срок;

4. правильный; uznać coś za ~e признать правильным что-л.;

5. юр. компетентный; ~е władze компетентные органы; ● ciężar ~ удельный вес;

ułamek ~ правильная дробь; па ~ym miejscu на (своём) месте

+ 1. charakterystyczny 2. istotny, prawdziwy 3. należyty 4. prawidłowy 5. kompetentny