pęknąć

pęk|nąć

сов. 1. треснуть; дать трещину; лопнуть;

2. разорваться, лопнуть;

3. взорваться, разорваться; ● ~ z zawiści (z zazdrości) лопнуть от зависти; ~ła bomba всех как громом поразило;

~ło tysiąc złotych разг. ушла (ухнула) тысяча злотых; ср. pękać

+ 3. wybuchnąć