директор — художественный руководитель
орф.
директор — художественный руководитель, директора — художественного руководителя
Источник:
Русский орфографический словарь Лопатина
на Gufo.me
орф.
директор — художественный руководитель, директора — художественного руководителя