хоть на шибеницу полезай

(иноск.) — хоть повеситься (с тоски)

Ср. Шибеница — виселица.

Ср. Не хотела за меня выходить! Три года с ней бился... полюбил до смерти, хоть на шибеницу полезай.

А.П. Чехов. Степь. 6.

См. в петлю лезть.