трутень
(иноск.) — дармоед, лентяй (намек на трутней — нерабочих пчел)
Трутням праздник и по будням.
Трутни горазды на плутни.
Ср. Все же люди (этой партии) ловили рубли, кресты, чины, и в этом ловлении следили только за направлением флюгера царской милости и только что замечали, что флюгер обратился в одну сторону, как все это трутневое население армии начинало дуть в ту же сторону...
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 1, 9.
Ср. Какой бы ни поднимался вопрос, а уж рой трутней этих... своим жужжанием заглушал и все более затемнял искренние спорящие голоса.
Там же.
Ср. Есть разряд людей... люди, отмеченные каким-нибудь особенным талантом: которым... предназначено быть двигателями общества, а не сносливыми трутнями.
Писемский. Тысяча душ. 2, 6.
Ср. Пока есть лишний мед в дому,
Терпим пчелами трутень;
Когда ж общественной нужды
Придет крутое время,
Лентяй, негодный никуды!
Ты всем двойное бремя.
Некрасов. Песня о труде.
Ср. Κυφητες μόχθους αλλων κατέδονται.
Трутни трудами других живут (питаются).
Ср. Virg. Georg. 4, 168. Hesiod. Opera et dies. 304. Ср. Aristophan. Vespae.
См. флюгер.
Значения в других словарях
- Трутень — I Тру́тень мужская особь пчелы (см. Пчела медоносная). В переносном смысле быть трутнем — жить на чужой счёт, бездельничать. II Тру́тень («Тру́тень») еженедельный сатирический журнал, издаваемый в Петербурге с 1 мая 1769 по 27 апреля 1770 Н. И. Новиковым. Большая советская энциклопедия
- трутень — -тня, м. 1. Пчелиный самец, не производящий никакой работы. Трутни, как привилегированное сословие, избавлены от обязанности защищать общество от внешних врагов и лишены жала. Писарев, Пчелы. 2. перен. разг. Человек, живущий чужим трудом, на чужой счет. Малый академический словарь
- Трутень — «ТРУТЕНЬ» — один из лучших сатирических журналов, выходивших в России в 1769 и 1770. Издателем его был Н. И. Новиков. «Т.» выходил еженедельно в размере печатного полулиста. В 1769 вышло 36 номеров, в 1770—17. Об успехе «Т. Литературная энциклопедия
- трутень — орф. трутень, -тня Орфографический словарь Лопатина
- трутень — Тру́тень/. Морфемно-орфографический словарь
- трутень — ТРУТЕНЬ, мужская особь пчелы, см. пчела медоносная. Сельскохозяйственный словарь
- трутень — см. >> паразит Словарь синонимов Абрамова
- трутень — Искон. Суф. производное от общеслав. *trǫtъ «тунеядец, паразит», в др. слав. яз. еще известного суф. образования от той же основы, что латышск. trans «трутень», лит. trãnas — тж. Этимологический словарь Шанского
- трутень — ТРУТЕНЬ, тня, м. 1. Самец в пчелиной семье. 2. перен. Человек, живущий за счёт чужого труда. Жить трутнем. | прил. трутневой, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова
- трутень — ТР’УТЕНЬ, трутня, ·муж. 1. Пчелиный самец, не производящий никакой работы. 2. перен. Лентяй, ленивый, беспечный человек, живущий на чужой счет (·разг. ). Толковый словарь Ушакова
- трутень — ТРУТЕНЬ -тня; м. 1. Пчелиный самец, появляющийся для нарождения потомства и затем изгоняемый из улья рабочими пчёлами и погибающий. 2. Разг. О человеке, живущем на чужой счёт, потребляющем, но не производящем. Сын-трутень. Кормить трутня. Жить трутнем. Толковый словарь Кузнецова
- трутень — См. трутить Толковый словарь Даля
- ТРУТЕНЬ — ТРУТЕНЬ — самец пчелы медоносной. Трутни нарождаются в пчелиной семье летом для спаривания с маткой, после окончания главного взятка изгоняются рабочими пчелами из улья и погибают. В переносном смысле "быть трутнем" — жить на чужой счет, бездельничать. Большой энциклопедический словарь
- трутень — трутень I м. Пчелиный самец, не выполняющий никакой работы. II м. 1. простореч. Беспечный человек, живущий на чужой счёт; тот, кто потребляет, но не призводит; бездельник 1., лентяй 1. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой
- трутень — тру́тень род. п. -тня, м., также "тунеядец, паразит", укр. трут, блр. тру́цень, сербск.-цслав. троутъ σφήξ (Панд. Ант., ХI в.; см. Срезн. III, 1013), сербохорв. тру̑т, род. п. тру̑та, словен. trọ̑t, др.-чеш. trút, чеш. trout, слвц. trúd, польск. trąd... Этимологический словарь Макса Фасмера
