словно ужаленный

(вспрыгнуть) — мгновенно, как от сильной боли (намек на ужаление пчелой, змеей и т. п.)

Ср. Молодой революционер прыгнул с места, словно ужаленный.

Маркевич. Бездна. Пролог. 6.

Ср. Змея, однако, сущая змея, — шептал Орлов, поглядывая из кареты по улицам: — как жалила!

Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 23.

См. революция.