слезы — наслажденье

Ср. Сидит человек, и тихие слезы текут по его щекам... Говорят, будто слезы служат выражением страдания, а подите-ка, отыщите что-нибудь слаще этих слез!

Салтыков. Письма к тетеньке. 1.

Ср. И долго я лежал неподвижно и плакал горько, не стараясь удерживать слез рыданий; я думал грудь моя разорвется... Мне, однако, приятно, что я мог плакать.

Лермонтов. Герой нашего времени. Журнал Печорина. 2. 27 июня.

Ср. Ты в страсти горестной находишь наслажденье,

Тебе приятно слезы лить.

А.С. Пушкин. Мечтателю.

Ср. Нет, и в слезах сокрыто наслажденье.

А.С. Пушкин. К кн. Горчакову.

Ср. Я слезы лью... мне слезы утешенье.

Моя душа, объятая тоской,

В них горькое находит наслажденье.

А.С. Пушкин. Желанье.

Ср. Но в самой скорби есть для сердца наслажденье.

Жуковский.

Ср. Geheime Wollust schwelgt im Schmerz

Und Weinen ist ein süsser Balsam.

Heine. Ruhelechzend.

Ср. Selig, wann die Thräne rinnt

Dicht wie Regentropfen fallen.

Ungeweinte Thränen sind Wohl die schmerzlichsten von allen.

R. Prutz. Ans goldenen Tagen.

Ср. Est quaedam fiere voluptas.

Есть в плаче некоторое наслажденье.

Ovid. Trist. 4, 3, 37.

См. слезы — что гроза.