сердца жаркого не залить вином

Думу черную — не запотчевать!

М.Ю. Лермонтов. Песня о Калашникове.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me