продажная горизонталка
(иноск.) — женщина, которая без изучения геометрии различает удобства принимаемого ею горизонтального положения
Ср. Только и слышно про... продажность, заползающую в светское общество, проституцию замужних женщин... такое падение тона и приличий, что просто нельзя определить даже бывалому мужчине, с кем говоришь: с женой ли сановника или с горизонталкой.
Боборыкин. Обречена. 9.
Ср. Horizontal — горизонтальный.
См. горизонт.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me