порядок — душа общежития

Ср. Порядок есть душа общежития, дисциплина — душа службы.

Даль. Червонорусские предания. 7, 11.

Ср. Ruhe ist die erste Bürgerpflicht.

Спокойствие — первый долг гражданина.

Minister v. d. Schulenburg-Kehnert.

В понедельник, после битвы при Иене, на углах улиц Берлина виднелось объявление правительства: "Король потерял сражение. Теперь спокойствие первый долг гражданина. Я к этому призываю жителей Берлина. Да здравствует король и братья его. Берлин. 17 окт. 1806".

См. дисциплинировать.

См. душа общества.