отец — природой данный банкир

Ср. Мой старик (отец) скуп... оно и неприлично, и еще соединено с скудостию денежных выдач от этого природой данного мне банкира...

Дружинин. Новые заметки туриста. 5.

Ср. Un père est un banquier donné par la nature — пародия стиха

Un frère est un ami donné par la nature.

Légouvé père. La mort d'Abel. Ср. Boudoin. Deraetrius. 5, 2.