не давай коня в соху, не пускай жену в свахи

(испортишь)

Ср. Деньгами ссужают, а верховым конем, борзым кобелем да добрым ружьем не ссужают (охотн.).

См. ружья, жены и собаки на подержанье не дают.