любо, бери, не любо, прочь поди

(не вороши) — иноск.: одно из двух (собств. говорится — торгующемуся покупателю)

Ср. C'est à prendre ou à laisser: или вы оставите меня жить по моему разумению... без ваших нотаций, — или я завтра же уеду к матери...

Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 2.

Ср. C'est à prendre ou à laisser.

См. альтернативы.

См. нотацию читать.