1. Фразеологический словарь Михельсона

заковать

I.

(иноск.) — лишать свободы, стеснять (как оковы преступника)

Ср. В гавани... закованные в гранит свободные волны моря... бьются о борта судов, о берега, бьются и ропщут...

М. Горький. Челкаш. Введение.

II.

(заковывать)

(иноск.) — закреплять, дать твердость, прикреплять

Ср. Утренние морозы заковывали смоченную осенними дождями землю.

Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир.

Ср. Я чувствовала, как с каждым днем привычки жизни заковывали нашу жизнь в одну определенную форму.

Гр. Л.Н. Толстой. Семейное счастье.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. заковать — -кую, -куёшь; прич. страд. прош. закованный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. заковывать). 1. Соединить или закрепить ковкой. Надели мне на ноги цепь и заковали ее наглухо. Пушкин, Капитанская дочка. 2. Надеть на кого-л. кандалы, цепи и т. Малый академический словарь
  2. заковать — За/кова́/ть. Морфемно-орфографический словарь
  3. заковать — орф. заковать, закую, закуёт Орфографический словарь Лопатина
  4. заковать — Арестовать Словарь воровского жаргона
  5. заковать — ЗАКОВАТЬ -кую, -куёшь; закованный; -ван, -а, -о; св. 1. что. Соединить или закрепить ковкой. З. цепь. 2. кого-что. Надеть на кого-л. кандалы, цепи и т.п., скрепив их ковкой. З. в кандалы. // во что. Одеть в броню, латы. Рыцари, закованные в латы. Толковый словарь Кузнецова
  6. заковать — ЗАКОВАТЬ, кую, куёшь; ованный; сов., кого (что). 1. Надеть на кого-н. кандалы, цепи. З. в оковы. Река закована льдом (перен.). 2. Ковкой повредить ногу (лошади) (спец.). | несов. заковывать, аю, аешь. | сущ. заковывание, я, ср. (к 1 знач.) и заковка, и, ж. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова
  7. заковать — ЗАКОВ’АТЬ, закую, закуёшь, ·совер. 1. (·несовер. к заковывать) кого-что во что. Надев на кого-нибудь цепи, кандалы, скрепить их ковкою. Арестантов заковали в кандалы. | сделать неподвижным, заморозить (пруд, реку, озеро, землю; ·поэт. ). Толковый словарь Ушакова
  8. заковать — заковать I сов. перех. см. заковывать I II сов. перех. см. заковывать II Толковый словарь Ефремовой
  9. заковать — ЗАКОВАТЬ, см. заковывать. Также см. заковывать Толковый словарь Даля