губы сердечком сложить

(иноск.) — давая им жеманно-слащавое выражение

Ср. На ходу он складывал губы сердечком и тихо посвистывал какую-то песню.

М. Горький. Дружки.

Ср. Mademoiselle est incommodée? — спрашивал, сложив губы сердечком и голосом "как мед Гимета сладким", офицер Вермичелли, горевший по ней пламенной страстью.

Маркевич. Бездна. 1, 1.