в этот день мы не читали более

Ср. "В этот день мы не читали более! — писал ко мне Антропофанов, отдавая отчет о какой-то попойке в загородном трактире (хоть бы постыдился тени Данте).

Дружинин. Заметки петерб. туриста. 3, 11.

Ср. "Noi leggevamo un giorno per diletto...

Quel giorno più non vi leggemmo avante".

Dante. Inferno (mus. Rossini). 5, 137. (Francesca e Paolo.)

Ср. Galeotto fu il libro e chi lo scrisse.

Там же.

(Ср. Lord Vernon. Inferno di D. A. 3, 1865.)