вы с барышней скромны, а с горничной повесы

Грибоедов. Горе от ума. 2, 12. Лиза Молчалину.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me