волком смотреть

(иноск.) — враждебно, сердито

Ср. (Старообрядцы)... на всякого никоньянца волком смотрят.

Боборыкин. Василий Теркин. 2, 35.

Ср. Старшая (дочь) у тебя, Анна, гордячка известная, ну, да и вторая волком смотрит...

Тургенев. Степной король Лир. 10.