1. Словарь классических древностей

Квириты

• Quirītes

(ср. Quirinus, Квирин), первоначально название сабинян; потом, после их соединения с римлянами, оно хоть обозначало их как воинов, поскольку они по старинному народному обычаю постоянно носили оружие, но в то же время таких граждан, которые носили это оружие посреди мирных граждан, особенно в противоположность солдатам, воинам, называли Quirites. В дипломатической форме сохранился след соединения двух племен в названии populus Romanus Quiritium, а иногда и populus Romanus Quirites. Liv. 1, 32. 8, 6. 22, 10. 26, 2; ср. 5, 41. Ораторы и историки часто употребляют это выражение как витиеватое обращение к народу. Соединение вышеприведенной формулы обозначает не только римских граждан в их внутреннем политическом отношении, тогда как Romani означает их в противоположность иностранцам, но и обозначает также воинов и мирных граждан, почему часто и противопоставляется слову Quirites слово milites. Suet. Caes. 70. Tac. ann. 1, 42.

Источник: Реальный словарь классических древностей по Любкеру на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. КВИРИТЫ — (Quirites) — невооруж. граждане в эпоху Рим. республики (официально наз. К. — Populus Romanus Quirites в противоположность воинам — milites). Считают, что К. первоначально называли сабинов (назв. Советская историческая энциклопедия
  2. Квириты — (лат. Quirites) в Древнем Риме эпохи республики название граждан, употреблявшееся обычно в официальных обращениях (Populus Romanus Quiritium). Термин «К.» считают производным от coviria (курия, мужской союз). Отсюда... Большая советская энциклопедия
  3. квириты — (лат. quirites) — древнее название римских граждан (cives), употреблявшееся на народных собраниях и объединенное одной формулой с собирательным названием римский народ (populus romanus). первоначальное значение слова... Большой юридический словарь
  4. квириты — [лат. quirites] – обычное в древнем Риме название полноправных римских граждан Большой словарь иностранных слов
  5. квириты — квириты мн. Полноправные граждане Древнего Рима. Толковый словарь Ефремовой
  6. КВИРИТЫ — КВИРИТЫ (лат. Quirites) — в Др. Риме официальное название полноправных граждан. Название связано с именем бога Квирина. В поэзии римлян часто называли квиритами, народом квиритов. Большой энциклопедический словарь
  7. Квириты — (Quirites) — официальный титул, с которым в Древнем Риме обращались к гражданам. Сами римляне производили это слово либо от сабинского города Cures, либо от сабинского названия копья — quiris (curis): титул этот, говорили они... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона