словообразовательная калька

Поморфемный перевод иноязычного слова.

Источник: Словарь лингвистических терминов Жеребило на Gufo.me