Viperam sub ala nutricare

Отогреть змею под крылом (Петроний)

Ср. пригреть змею за пазухой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me