Vestis virum reddit

Одежда делает человека (Квинтилиан)

Ср. одежда красит человека

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me