Sus Minerva docet

Свинья учит Минерву

Ср. невежда поучает сведущего

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me