Saeculi vitia, non homines

Пороки века, а не человека

Ср. каков век, таков и человек

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me