Respue, quod non es

Отбрось то, что ты не есть (Персий)

Ср. будь естественным, самим собой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me