Rem acu tetigisti

Ты иголкой коснулся дела (Плавт)

Ср. попасть в точку, в суть дела

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me